兔妹在美國--- Duk Gochi, Gochi & Bibimbap 聖誕夜餐前的小點心 +聖誕夜餐: 室友的韓式料理

2011122515:13

今晚聖誕夜, 室友說要準備Bibimbap 石鍋拌飯還有Gochi 來當聖誕夜餐. 顏色很豐富, 非常喜氣. 室友準

備了主餐, 所以我也買了個Tiramisu 還有氣泡水果飲料, 當做飯後的甜點. 個人覺得在吃特別節日或是慶

祝的餐點的時候, 一定要有氣泡飲料中活動的氣泡才有慶祝的感覺.

 

P1020367

 

因為起床得晚, 所以到超市買蛋糕還有飲料的途中非常的餓,就在回程中買了個麥香魚吃.  要吃的時候有個

意外的發現: 麥香魚的炸魚塊哪時候變兩塊了呢??? (有人跟我有一樣的疑惑嘛?)

 

 

吃完了麥香魚後, 室友又問我想不想吃一點小點心. 因為她說如果晚餐要吃Gochi, 那她想順便做個DDuk

gochi 給我試試味道. 他說DDuk Gochi 是韓國攤販常賣的小點心, 是串年糕加著辣醬吃.

 

P1020373

 

先把年糕用水煮軟, 用牙籤串起來.

 

P1020374

 

再來用油鍋煎.

 

P1020376

 

翻面煎到表面有點小焦糖色.

 

P1020372

 

再來就要加辣醬啦. 通常韓式辣醬是紅色辣醬+蜂蜜+麻油. 室友說這道菜還要再加一點番茄醬來增加酸甜

味.

 

P1020379

 

接著刷上調好的辣醬. 兩面都刷喔! (室友的手)

 

P1020382

 

刷完在煎一下, 醬汁就會很服貼在年糕上喔.

 

P1020385

 

成品. 好好吃呢!

 

P1020403

 

吃完小點心之後, 室友開始做Gochi 囉. 室友說準備的料可以隨意搭配. 但料要切得差不多一樣的長條狀再

串起來. 今天室友準備的料有: 青蔥,青椒, 蟹肉棒, 豬肉, 洋菇, 還有胡蘿蔔. 串完以後沾點韓國的炸粉.

 

P1020407

 

接下來沾蛋液.

 

P1020410

 

兩面煎, 把蛋液跟粉煎得酥酥的. 然後看看蔬菜軟了就OK囉!

 

P1020409

 

接著是準備BiBimbap 的配料. 室友準備的有: 醃過的牛絞肉, 泡菜, 波菜, 胡蘿蔔, 洋菇, 大黃瓜, Balloon

Flower (室友說是種長得有點類似人參的蔬菜, 主要是吃它的根). 每樣配料都個別炒過, 除了波菜以外. 波

菜水煮後加點醬油調味.

 

P1020414

 

接著把石鍋在瓦斯爐上加熱再放點飯, 把一顆煮半熟的荷包蛋放在上面. 蛋的熟度就依照個人喜好改變啦! 我最愛吃半熟了!

 

P1020417

 

把配料圍著蛋放. 室友在放的時候喃喃地說: "黃色要在中間...". (不知道為什麼, 明天問她好了)

 

P1020418

 

排好啦!  顏色真豐富.  麻油香不斷的飄上來.

 

P1020419

 

接著就是要把辣醬加下去啦. 室友說這時候的辣醬, 就不用調蜂蜜麻油那些, 直接從辣醬盒裡拿出來用就可

以.

 

P1020423

 

把辣醬放下去, 拌一拌就可以吃啦! 真是太好吃了, 室友的手藝真好!

 

P1020421

 

今天的聖誕夜大餐. 真棒! (這張照片好像顯得東西很少, 但實際上吃得真的很飽)

 

P1020424

 

最後來個Tiramisu 做結尾拉. 這是超市買的冷凍蛋糕. 但在我們這裡, 冷凍的Tiramisu 以經很難得了

(說了都好想哭).

 

這就是今年的聖誕大餐, 希望大家都有溫馨的聖誕節, 聖誕快樂囉! :)

 



  •   兔妹 於 2014-08-08 11:01 2F
  • 沒錯, 那是結梗. 我前室友也發音Doraji.
  • 版主於 2014-08-08 16:21 回覆
    現出妳的盒子原身來~
  •   怡芳 於 2014-08-07 14:14 1F
  • 那個花的根是桔梗嗎?(日本人叫toraji,美國人叫balloon flower.我有次告訴一位韓國太太toraji,結果她跟我說她們管那個叫Doraji.好像有一首韓國民謠唱的就是那個)
  • 版主於 2014-08-08 22:31 回覆
    兔妹回覆了喔
    請看樓上兔妹的留言, 呵呵~

    這個問題等我通知兔妹過來回答... 請稍候...

    桔梗在日本叫做kikyou